ボクはハダカで車を乗り回すのが趣味だ。でも常にやっているわけではなくて、それは暑い時だけに限られる。ボクの故郷アリゾナでは法律にひっかかることはない、車の外に出ない限りはね。もしハダカのまま車の外に出てしまったら……今回は、ボクがハダカのまま車外に出てトラブルに巻き込まれた話をしようじゃないか。
 昔ボクはモンド・グアーノというバンドにいた。友達のサージ(其の四「阻止された一大ミッション」参照のこと)がドラムで、モナ(女のコ)が唄って、モンティアーニュ(女のコ)がベースで、ボクがスライド・ギターを弾いていた。ボクらは全員、ボクのヴァンにハダカで乗ってアメリカ・ツアーをしたんだけど、別に卑猥なことをしてたわけでも何でもなくて、ただただ暑くて暑くてしかたなくてそうしてたんだ。服を着るんだとしたら、それはガソリンを入れる時だけ。そんなある日、ヤツらはドライヴ中のボクの髪の毛をちょっとづつ切り落としていったらさぞ面白いんじゃないか、とひらめいた。ボクはハダカで運転席に座り120キロでブッ飛ばすことだけを考えていたんだが、突然、ボクの髪の毛がドッサリとヒザの上に落ちてきてみんなが笑った。ボクは「やめてくれ」と言ったが、また「チョキンっ」と鳴った。「おいっ、運転中なんだぞ!」チョキンっ、「おまえら!」チョキンっ、「いいかげんにしろ!」チョキン!かなりムカついたから「これ以上ちょっとでも切ってみろ、きっと後悔するぞ」と警告してやった。でも結局、チョキンっ!ってやりやがった。今、アメリカではちょうど浴槽くらいの大きさのバカでかいボトルに入った「ビッグ・ガルプ」っていうコーラが売っている。ボクはたまたまそれを持っていたから、そのベトベトするソフト・ドリンクをハダカの3人に向けてぶちまけてやったんだ。ちょうどボクらの背後に夕日が沈んでいくのが見えて、車の窓ガラスからオレンジ色の光が入りこんでいた。3人は夕日に照らされながらハダカのまま車外に飛び出そうとした。そしたらそのベトベトな液体が至る所にスロー・モーションのようにばらまかれた。ペプシが隅の隅までね。3人とも叫び声をあげたり笑ったりしていたけど、こちとらまだまだ終わっちゃいない。車の後方にパンケーキ・ミックス(パンケーキの素)とハチミツがあったのを思い出して、ボクはヴァンを路肩に止めた。そしてこの後、車中でのハダカのフード・ファイトが繰り広げられることとなるのだ。ボクは車から飛び出し、後ろに回ってパンケーキ・ミックスとハチミツをゲットして、すでにベトベトになったヤツらの体にかけまくってやろうと考えた。しかしながら実際は、ヴァンの後ろに回るやいなや「カチャンっ」というヤツらが車の鍵をロックした音がして、ボクはハダカのまま車外に締め出されるハメになった。ヴァンの中に戻ろうとしてドアや窓をドンドン叩いたり、車の周りをグルグル回ったりしたんだけど、その時、ボクの背後から車が停止する音が聞こえた。そして、まるでパトカーのサイレンのごとき音が鳴った。決して振り返りたくはなかった。だってハダカだったんだもん。でもボクは振り返った。イエス、やっぱり警官だったよ。果たしてキミは今まで、路上でキミのことをじっと見つめる警察官と共にハダカでたたずんだことはあるかい?それは決して気持ちのいいもんじゃないよ。警官はパトカーから出てきて言った。「一体どうしたっていうんだ?!?!」。ボクは言葉につまった。そういえばこういう状況に置かれた場合の訓練を怠ってたよ。とにかくボクは事実を話すしかなかった。「ちょっとパンケーキ・ミックスが必要だったんだ」と言うと、警官はただ黙ってボクを見つめた。「そしたら、その〜、ヤツらがボクを車から締め出したんだよ」。警官は笑いをこらえるように咳払いをして、ボクのヴァンの前方に回って中を覗き込んだ。そこにはペプシでズブ濡れになったハダカの女のコ2人と男が1人いた。警官はボクのところに戻ってきて「免許証を見せなさい」と言った。「オーケイ。でも免許はズボンの中なんだ。取ってきてもいいかい?」。「そうしてくれ」。まだ鍵のかかった車に戻ると、今度ばかりはさすがのヤツらも鍵を開けてくれた。「ボクのズボンはどこいった?」。免許証を渡すと警官はボクの情報を控えて、タトゥーとかが入ってないか訊いてきたからその場でグルリと一周した。すると警官はまた咳払いしながら笑った。「ハダカだってことで罰金とか取られんの?」とボクが尋ねると、警官はまたボクをじっと見つめながら「今回は厳重注意ということでもう行っていいから早くズボンを履きなさい」と言った。ときどき思う。ボクはなんてラッキーなヤツなんだ、と。警官は「道路上でハダカになること厳禁」という公式文書を残し、去っていった。署に戻って同僚たちにボクのことを話したに違いない。で、ボクはやり残した仕事を終えるため、車の鍵が開いているうちにパンケーキ・ミックスをつかんで、ヤツらのいるヴァンの中へと乗り込んでいった。

ボブログ三世

Huge Naked Foodfight in a Van

I like to ride around in my car naked. Not all the time, only when it is hot. This is perfectly legal in Arizona, unless you get out of the car, then you might get in trouble.
This is the story of when I got out of the car naked and got in trouble.
A long time ago I was in a band called Mondo Guano. We were two guys and two girls. My friend Serge played drums, Mona sang, and Montiagne played the bass and I played slide guitar. The four of us were riding naked in my van, doing a tour of America. Were weren't doing anything dirty, just riding naked because it was hot.We would put on clothes only when we needed to get gas.
Well one day, some of them decided it was funny to cut off little pieces of my hair while I was driving. I would be sitting there naked, minding my own business, driving 75 miles per hour on the freeway, when all of the sudden a chunk of my hair would fall in my lap and everyone behind me would laugh.
" Stop it" I would say and then "snip" another little chunk of my hair.
"Hey I'm driving" -snip!- "You better "- snip! - "Stop!"-snip!
Oooh. I was mad. " If you cut one more little tiny piece of a hair on my head, You will be very very sorry. " I warned them. and guess what -snip! That did it.
Now in America , you can buy what we call a "Big Gulp" That is a cup of Cola the size of a small bathtub. I just happened to have a full bathtub of cola in my naked hand.
I turned in my drivers seat and threw that gallon of sticky soft drink all over the three naked people in my van.
I remember the sun was setting behind us, yellow light was coming through the back window. Everybody was trying to get away, naked and orangy yellow from the suns setting rays. Then that sticky mess exploded all over them in slow motion. Pepsi in every nook and crack.They were all screaming and laughing but I wasn't done yet.
I remembered we had some pancake mix and honey in the back of the van. I pulled over to the side of the freeway. This was going to be a huge naked foodfight in a van.
I jumped out of the van naked and ran around to the back to get the pancake mix and honey so I could pour it all over their already sticky cola naked bodies.
Just when I got to the back door of the van I heard a small "click". That was the sound of the automatic door locks locking. They locked me out.
I was locked out and naked. I started pounding on the doors and windows, running around my van in a naked circle trying to get back in.
Then I heard another sound. It was the sound of a car pulling up behind me. Then another sound that sounded very much like a short blast from a police siren. I didn't want to turn around, well because I was naked, but I did turn around, and yes it was a policeman, in his police car, looking at me naked. Have you ever been naked on a road with a policeman looking at you? It is not a good feeling. He stepped out of his car and said,
"What the hell is going on?"
I didn't know what to say. I didn't have much practice at this yet. so I just told him the truth-
"I needed to get the pancake mix."
He just kept looking at me, not saying anything.
"and I ,uh, they locked me out."
He kind of coughed that sounded a little like a laugh. He left me there and walked up to the front of my van and looked in the window. There were two naked girls and a naked man in my van wet and covered in pepsi. He came back to me,
"I am going to need to see your drivers license"
"Ok" I said " they are in my pants, should I go get them?"
" That might be a good idea" he replied.
I went to the front of the van and the door was still locked. but this time they opened it for me.
"I need my pants you motherfuckers."
I gave my license to the policeman. He started writing down my information.
He asked if I had any tatoos, I just turned in a circle for him. He kind of coughed/laughed again.
Then I had to ask- "Am I going to get a ticket for being naked?"
He looked at me a minute and said" This time I will let you off with a warning. Put your pants on."
Sometimes I think I am a lucky man. He gave me a piece of paper, officially warning me not to be naked on the freeway again and left. I know he had a story to tell the boys back at the station. So I grabbed the pancake mix and jumped back in the van before they locked the doors again, to finish the job.

Bob Log III


世界で初めておっぱいと共演してしまった前作「町でいちばんの三輪車」に続くニュー・アルバム「ログ爆弾!」がいよいよ来年1月16日に世界先行リリースされる。本当の意味での"オルタナティヴ"サウンドでありながら、AC/DCやチャック・ベリーのようなロックン・ロールの楽しさもたくさんつまった超〜傑作に仕上がってしまった。おまけに、かつてボブとも共演したボアダムスのEYヨリミックスをも収録。ヤバいぜ!

BACKNUMBER 其の七 その名はブーブ(おっぱい)・スコッチ!の巻
其の六 This is スライド・ギター・ライド!の巻
其の五 オヤジと子馬のチ○ポコの思ひ出の巻
其の四 阻止された一大ミッションの巻
其の三 究極のギター練習方法の巻
其の二 逆ナン巨乳と結局流ケツ大冒険の巻
其の一 16コのオッパイと流ケツボビーの巻