アメリカをツアーするってことは、とにかくめちゃくちゃトライブしなくては ならないってことだ。  最初はすっごく退屈なんだけど、ある時点(もうたくさ んだー!という時点)にくるとドライブはまた違ったものになることがある。 自分の心がどこかとんでもないところにイってしまい、変なアイデアが浮かんで きたりする。マトモな人間なら考えもつかないような変なことをやったりとか ね。そんなわけで、以下はトゥエンティ・マイルズのツアー・バンのエピソード だ。
 僕ら、つまり僕と、僕のサウンドマンのサージ、それからドノヴァンっていう ジュダ・バウワー(ジョン・スペンサー・ブルース・エクスプロージョンのギタ リスト)の兄貴で、ジュダと一緒にトゥエンティ・マイルズというバンドを組ん でいるヤツの3人の事だ。僕ら3人が同じバンに乗る傍ら、ジュダ、ピーター (サウンドマン)、ジリ(ベース)、それからTシャツ担当のアンドリューの4人 はトゥエンティ・マイルズのツアー・バンに乗っていた。僕らは2台共、ミネア ポリスからカナダのヴァンクーヴァーまでという2800キロもの距離をドライ ブしなくてはならなかった。移動日数は2日間だったので、一日約1400キロ 走る計算になる。でも最初の3〜400キロで僕らの気がおかしくなっていっ た。ドノヴァンは僕らが泊まるホテルのリストと、トゥエンティ・マイルズのツ アー・バンの鍵も持っていた。みんながモンタナのシェラトン・インに泊まるこ とはわかっていたんだ。実は僕ら3人は、彼らよりも遅く出発して6時間くらい 遅れていたからホテルには午前4時くらいに到着する予定だった。最初に僕らが 考えたいたずらは極めてシンプルなものだった。ホテルに着いてから彼らのバン を変なところに勝手に移動したりとか、めちゃくちゃな角度でホテルのド真ん前 に駐車するとか。でも、数百キロドライブして色々とめちゃくちゃなことを考え た結果、「バンへのアタック」案が僕らの中で肥大化していった。そのミッショ ンとは?Tシャツボーイのアンドリューがバンに忍び込んで、ジョン・テッシュ (ニューエイジ系のピアニスト。ダサい)の音をがんがんに鳴らしながらクッ キーとかパイを食べあさったり、ビールを飲みまくったり、たばこを吸いまくっ たり(バンは禁煙)、レズのポルノ雑誌を読んだ風に見せかけること。とても複 雑だろ?僕らはまず、ジョン・テッシュのカセットを入手しなくてはならなかっ た。到着までに充分すぎるほどの時間があったにも関わらず、こんなにも入手す るのが困難かってぐらいに困難だった。いつもはイヤというほど彼のCDが目に つくのにサ。次はクッキーとフルーツ・パイ、ビール、たばこ、ティッシュ、レ ズ雑誌なんだけど、アメリカではどれもこれも各パーキングエリアに必ず売って いるから手に入れるのは容易かった。で、やっとのことで僕らはトゥエンティ・ マイルズのバンが停まっているシェラトン・インにたどり着いた。颯爽とドナ ヴァンがバンのドアを開け、僕らは充分に油が塗ってある機械のようにテキパキ と動いた。僕らはまずビールを飲みほして、缶をつぶしてからバンの周りに捨て まくった。それからフルーツ・パイを灰皿代わりにしたり、座席にクッキーのカ スをばらまいたり、ティッシュとレズのセックス・シーンをすべての窓の近くに 置いた。そして圧巻はカーステに入れたジョン・テッシュの音を最大のボリュー ムにセッティングしたことだ。エンジンをかけるとテッシュの曲が爆音でかか るってわけだ。僕らがひと仕事を終えたのは朝4時ころ。素晴らしい出来映えだっ た。バンの中は完全にめちゃくちゃになっていて、本当にアンドリューがバンの 中で菓子を食い散らかして、ジョン・テッシュを聴きながらフルーツ・パイで車 をアタックしたかのように見えた。その時だった。信じられないという表情でこ ちらを見ている警官に気づいたのは。まあ確かに僕らが怪しいヤツらに見えて当 然だったよ。真夜中のモンタナ州で、3人の険しい目をした男がクッキーとポル ノ雑誌だらけのバンを取り囲んで笑ったりしていたんだからね。 警官は車から下 りて応援を呼ぶべく無線に手をかけた。「ヤベえ!」とサージが言った。僕は逮 捕されるのは好きじゃないんだ。特にあと1300キロもドライブしなければい けないという状況のときにはね。警官と話すときは、ほとんどの場合真実を言う のが一番だということを知っていたから僕は警官の方に向かっていった。そして 僕らのプランのことを一部始終話したら警官も結構いい感じで話を聞いてくれ て、特にジョン・テッシュに関しては大爆笑していたよ。クッキーとポルノも見 せたりして、幾度か笑った後「さっさとこの街から出ていくように」と丁重に言 われた。望むところだ。それで僕らは20マイルズの早朝ドライブ用の仕掛けを あとにして、そこを離れた。
 残念ながら僕らの計画はサウンドマンのピーターひとりを不機嫌にさせるだけ にすぎなかった。細かいことは分からないんだけど、ホテルの人が大激怒して、 朝の6時くらいに彼をたたき起こしてバンをキレイに掃除するように言ったらしい んだ。家族連れの客が多いのに、車の全ての窓がレズビアンの写真で溢れていた からね。だから他の誰も、僕らの大仕事の成果を見ることはなかった。「細かい ことは分からない」と言ったのは、僕らに仕返しする為なのか分からないけど、 ジュダ、ピーター、ジリ、そしてアンドリューは一切このことに触れなかったか らだ。せっかく僕らもがんばったのに、みんな何も起こらなかったかのように振 る舞うものだからちょっとムカついたね。僕らのほうから話を切り出すわけにも いかなかったから、彼らがアンドリューの仕業だと思っているかどうかも、未だ に分からない。しかしながら数週間後、ピーターが怪しい笑みを浮かべていたよ うに見えた。その晩、僕は自分の車のホイール・キャップの周りでカラカラと石 ころの音がするのに気づいた。


Andrew Beats Off to John Tesh

Touring America means a lot of driving. Driving at first can be boring,
but after a certain point, the just enough too much point, driving can become something else. Your mind goes places its never been, and strange ideas begin. You think and do things normal people would not. This is the best excuse I can think of for what we did to the 20 Miles tour van. By "we" I mean Serge my sound man (of course), and Donavan Bauer who is (was) actually in 20 Miles with his brother Judah. The 3 of us(Donavan, Serge, and me) were driving in one car while Judah, Peter the soundman,Bassplayer Gilli, and T-shirt boy Andrew were in the 20 miles tour van. We were both driving from Minneapolis MN to Vancouver, Canada, a distance of 1700 miles.
Now we had two days to do this drive, which only meant about 800 miles a day. But I think it was after only 2 or 300 miles our minds began to turn bad.
Donavan, being in 20 miles, had a list of hotels they were staying at and a key to their van. We knew they were going to sleep at a Sheraton Inn, in Billings Montanna.
We left late and were 6 hours behind them, that would put us in Billings about 4 am.
At first our plans were simple. We would just move the van a few parking spaces over, or park it at a crazy drunk angle in front of the hotel, but after a few hundred more miles, and hours of devious thinking, the Attack On The Van grew to huge and complicated proportions. Our Mission had become this- We would make it look like Andrew the T-shirt boy had snuck out to the van to eat cookies and pie, drink beer, smoke cigarettes( no-smoking van), and beat off to a lesbian porno magazine all while blasting a John Tesh cassette.
It was very complicated.
First we had to find a John Tesh Cassette. While we had 400 miles to do it in, this proved to be much more difficult than beleviable. It seems He is always there when you don't want him. Next came the Fig Newtons and Hostess Fruit Pies, which were just as easy as the Beer, Cigarrettes, tissues and Lesbian Porno magazines.(every truck stop in America has Fig Newtons, Fruit pies, Beer, Cigarettes,tissues, and lesbian porno magazines).
Finally , hours later, there it was-The Sheraton Inn of Billings,Montanna, with 20 Miles van parked innocently in the slumbering hotels parking lot.
Donavan opened the van door and we went to work like a well oiled machine.
We drank the beer and crushed the cans and left them around the van. We put cigarettes out in fruit pies. We scattered Fig Newton crumbs on the seats, and we carefully placed tissues and lesbian sex scenes near every window. And then the crowning achievment- the John Tesh tape in the cassette player turned up to 10 so that when the van was started, the sound of "Tesh" would fill the air.
It was about 4 am when we stepped back to survey or work. We had done an excellent job. The van was in complete disarray, and it really did seem to me as if Andrew the T-shirt boy had in fact snuck out to the van and beat off with fruit pies to John Tesh. It was then that I noticed the Police Officer, staring at us in disbelief.
Now I will admit we must have looked suspicious. Three wild eyed guys in the middle of the Montanna night, standing around and laughing at a van filled with cookies and porno. He got out of his car and on the radio, probably to call for backup.
"Ooops" said Serge.
I don't like to be arrested, especially if I still have 800 miles to drive. So I went over to him. I have learned that most of the time the truth works well with police officers. Most of the time. I told him of all our plans, from begining to end, and I will admit he held it in pretty good.
But when I got to the John Tesh part he lost it, busting out laughing. We showed him the cookies and porno, and after a few more chuckels we were told politely to "get the hell out of Billings" which was all I wanted in the first place. So we left, our booby trap firmly placed for 20 Miles early morning drive.
Unfortunatly all our planning did not amount to much other than to annoy Peter the soundman. I am not sure exactly but I think the hotel woke him up at 6 am and made him clean up the van alone, so no one else even saw our handywork. The hotel was upset because lesbians were visible in every window and they were a family hotel.
I say I am not sure because Judah, Peter, Gilli, and Andrew the T-shirt boy got us back by never even mentioning the incident. They acted like nothing happened, which was maddening. We couldn't ask about it without looking suspicious, so I am not sure if they ever truly believed Andrew beats off to John Tesh.
A few weeks later, however, Peter was smiling suspiciously and that night I noticed rocks pinging around in my hubcaps.

Bob Log III


世界で初めておっぱいと共演してしまった前作「町でいちばんの三輪車」に続くニュー・アルバムのマスタリングに失敗してしまった我らがボビー。おまけに アメリカ・ツアーのスケジュールも詰め込みすぎてしまい、ニュー・アルバムは来年初頭までリリース延期!頼むよ、ボビー......

BACKNUMBER 其の三 究極のギター練習方法の巻
其の二 逆ナン巨乳と結局流ケツ大冒険の巻
其の一 16コのオッパイと流ケツボビーの巻