ペンタトニックス<2016秋のプレゼント・キャンペーン>結果報告!!応募投稿の中から、メンバーがチョイスした投稿はコチラ!
先日10/24-31の期間で実施された<2016ペンタトニックス秋のプレゼント・キャンペーン>。今回、ペンタトニックスの楽曲「Perfumeメドレー」からイメージする“画像”+楽曲へのコメントを募集。集まった投稿の中から、当選者の選定をペンタトニックスメンバー自身により実施!当初3名、という予定でしたが、メンバーサイドからの希望で5名の投稿がピックアップされました。それぞれ、メンバーからのコメントも寄せられています。是非、チェックしてみてください!
また、本企画に際して、たくさんの想いのこもった投稿をいただきました。全てをご紹介することはできませんが、ご参加いただきまして本当にありがとうございました!
This is such a creative idea! We are so impressed that they actually knit all of this together, and the detail is so cool!
なんてクリエイティブな発想なんだ!僕らみんなが編み物になっていて、5人がまとまっていて本当に感動したよ!そして、細部にまで行き届いたディティールも素晴らしい!
Perfumeのエレクトリックな世界観はもちろん、5人の声で成立しているということで同時に『温かさ』や『安心感』も感じる不思議な感覚が大好きです。日本語で歌ってくれたことで彼らとの距離がとても近くなったように感じられて、胸がいっぱいになる曲です。#PerfumeメドレーPTX pic.twitter.com/CXE5vwEHXh
— Yukiko (@Yukiko_or) 2016年10月30日
We LOVE chocolate, and we think this idea is SO cute! Plus the drawings on the packages are SO AMAZING!
僕らは本当にチョコレートが大好きで、本当に可愛らしいアイデア!さらに、チョコレートのパッケージに描かれている絵も、素晴らしすぎます!
カースティンの非のうちどころのない完璧な日本語 トリオの違うフレーズを歌っているのに1つの曲に聞かせる力 ポップなのにかっこよさも見せるメイクと衣装 そして楽しそうに歌ってくれてる笑顔!どこをとっても耳にも目にも美味しい曲です!ありがとうPTX!#PerfumeメドレーPTX pic.twitter.com/YPiGMeSG8U
— ゆこ (@n_ucox) 2016年10月29日
We love the creativity shown on this drawing, and the features on this are so impressive!
この絵の創造力に凄く惹かれます。そして、この顔立ちが本当に印象的!
違和感のない日本語といい原曲の
— 【NeNe】 (@Fancy75s) 2016年10月27日
ポップで可愛いイメージを残しながら
力強く爽やかで洗練されたPTXらしい
アレンジと歌声に衝撃を受けました....
最後の盛り上がり部分 最高です
彼ら5人だからこそ出来る音楽だなとひしひし感じました#PerfumeメドレーPTX pic.twitter.com/aRA90Gb6I8
We absolutely love this bead art! It must have taken so long to put this together and the shading on this is so incredible!
このビーズ・アート、大好きです!こちらを制作するにあたり、凄く時間かかったと思うし、この陰影の再現性が本当に素晴らしい!
#PerfumeメドレーPTX
— もーんちゃん (@PTX_mon_cyan) 2016年10月30日
大好きな彼らとの距離が、とても近く感じた。
大好きな彼らが、私の国の言葉で歌ってくれている。私の国の文化を好いてくれている。
こんなに光栄で、こんなに愛しくて、感謝をし尽くしても足りないくらい…
時間の関係でKirstinしか作れなかったのが… pic.twitter.com/P2XJzhhZ3y
We love this Japanese animation, and it truly captures the Perfume Medley video! The details on our clothing is spot on... so cool!
この日本のアニメーションの世界観が大好き!まさにPerfumeメドレーのミュージック・ビデオ、洋服なんかも含めて見事に再現されていて、本当に最高!
他のファンの皆さんも口を揃えて仰る通り、Kirstinの日本語が特にキレイでとっても耳に心地良いです いつものPTXらしさを残しつつ、Perfumeの曲調も大事にしたカバーは流石!普段洋楽になじみがない方にもぜひおススメしたい1曲だと思います#PerfumeメドレーPTX pic.twitter.com/x0FIe6IPVu
— 麻弥(Maya) (@_M222_) 2016年10月30日
☆メンバーから投稿して下さった皆さんに向けてのコメントー
They also said that they have a general comment that they are so impressed that their fans are SO talented and creative and this was very hard for them to choose! We love you all and thank you sooo much!
今回応募してくれた全ての投稿に、本当に感動しています。僕らのファンのみなさんのクリエイティブな素晴らしい才能に驚かされました!どれも選びきれないくらい素晴らしすぎて、正直選考は本当に大変だったよ!みんな大好きだよ、本当にありがとう!
◆改めて、ペンタトニックス「Perfumeメドレー」を聴いてみよう☆
【リリース情報】
日本独自企画盤 『ペンタトニックス(最強盤)』
●オリジナル・ジャケット仕様
●「Perfumeメドレー」 収録
<CD>
SICP-4946
定価2,200円+税
歌詞・対訳・新解説付
<配信>
iTunesにてアルバム入手可能
https://itunes.apple.com/jp/album/id1128081662?app=itunes&ls=1
※iTunes Storeは、Apple Inc.の商標です
【国内盤】
11月23日発売
11月23日発売
<CD>
SICP-5096 \2,200+税
●歌詞・対訳・ライナーノーツ
●初回仕様限定ステッカー封⼊
<配信>
iTunesにて輸入盤音源入手可能
https://itunes.apple.com/jp/album/a-pentatonix-christmas/id1166722990?app=itunes