0:00
●Toby Scott(Thrill Hill Recording Audio Engineer)
トビー・スコット（長年ブルースのサウンド作りの要になってるエンジニア、プロデューサー）
このボックス・セットは、ブルースがリリースした初期のアルバムなんだ。『アズベリー・パークからの挨拶』から『ボーン・イン・ザ・U.S.A.』まで、『ネブラスカ』や『ザ・リバー』も入っているんだ。7作のアルバムにはすべてリマスタリングを施した。アルバムをリマスタリングするときは、オリジナルの音源をもう一度見たり聴いたりして、最高の音へと強化するにはどうしたらいいか考えるんだ。
-Thrill Hill Listening Sessions-
1:20
●Toby Scott
アナログの2トラックをステレオでミックスしたんだ。オープンリールのテープ・レコーダーで再生したものを、プランジェット・プロセス・システム（*注1）に入れた。そうするとアナログ再生機の再生スピードが均一になるんだ。
1:42
●Bob Ludwig(Mastering Engineer)
ボブ・ラドウィッグ（マスタリング・エンジニア）
そうやって、アナログ録音にはつきものの雑音や軽さ、ワウ、フラッター音なんかを取り除く。
●Toby Scott
そうするとサウンドがもっとクリアになるんだ。
―オリジナルのアナログ・マスターから変換―
新しい録音で違いが分かるのは、初期の録音が本当に輝いている箇所だね。アレンジが希薄になっているから、それぞれの楽器がきちんと聞こえて、今までには聞こえなかったものが聞こえるようになった。
●Bob Ludwig
音をクリアにしたり、トップの音に厚みを持たせたりするためにイコライザーを多用しているのとは違う。単に音の土台や、ミックスの中の音をよりクリアにするための作業なんだ。
2:26
-60 PAGE BOOK INCLUDES RARELY-SEEN PHOTOS, MEMORABILIA AND ORIGINAL PRESS CLIPPINGS(60ページブックレットには秘蔵写真、グッズ、当時の雑誌記事などが満載)-
この試聴会では、ファン達がブックレットの制作に至った写真やグッズの数々を見ることができます。まずはアルバムの古いバージョンを聴いて、それからボックス・セットの新しいバージョンと聞き比べます。
2:57
●ファンの一人
作品の文脈を力強く説明しているね。ブルースの音楽には時代を超える魅力がある。でも、これは発売したときや場所を思い起こさせるんだ。
3:25
●ファンの一人
僕はアナログ・マニアだから、音をいじるのには慣れているけど、これは完璧だね。僕が手を加えることはないよ。
●ファンの一人
技術系ではない純粋なファンとしても、古い録音の音は平らな気がする。新しい録音はそれに深みが加わっているね。技術的なことは分からないけど、全部の楽器の音がとてもクリアに聞こえる。
4:02
●ファンの一人
同じ部屋でブルースが歌っているみたいだ。リマスタリングではそういうのを聴くのを楽しみにしているんだ。温かい親密感が戻ってくるのをね。
●ファンの一人
これはリミックスじゃないぞ、リマスタリングしただけだぞと何度か言い聞かせたよ。サックスもギターもはっきり聞こえてくる。育てられたかのように成長した音なんだ。
●ファンの一人
比べるなんてものじゃないね。楽器と楽器の区別がつくだけじゃなくて、ギターの弦1本1本、ハンドクラップ、パーカッション、ピアノ…すべてが驚くほどはっきり聞こえるんだ。
4:43
―BOX SET FEATURES RECREATIONS OF ORIGINAL ALBUM ARTWORKS(ボックス・セットではアルバムのオリジナル・アートワークを再現)―
4:49
●Bob Ludwig
『ザ・リバー』の初期のバージョンは、デジタル→アナログかアナログ→デジタル変換のステップを経ていたけど、今回はそれを省いて、ダイレクトにミックスをデジタル・リマスタリングすることができた。
●ファンの一人
今まで聞こえなかったヴォーカル・パターンが聞こえるんだ。そもそもプロデュースのレベルが高いアルバムなのは明らかだけど、スタジオでの繊細な音作りも再現されているんだ。素晴らしいよ。
●ファンの一人
ボックス・セットを手にすると、歴史を手にしているような気がするね。既に愛聴してきたものの決定版というか、より良いバージョンが今ここにある。
これからはこれを聴き続けることにするよ。
●ファンの一人
マスターを聴いて何よりも感じたのはパワーだった。初めて聴いたときと同じような感じ方をしたよ。不思議だよね。新しいテクノロジーなのに、初めて聴いたときみたいな気分に戻るなんて。
●Bob Ludwig
いつもデューク・エリントンの言葉を借りるんだ。いい音がしていい気分になれれば…それはいいものだってね。
(以上)
(*注1 プランジェットプロセスはマスタリングに使用したエフェクターの一つで、機材の固有名詞であり、独自のプロセッシング技術の。アナログテープ録音時に損失されたものを復元するデジタルエフェクターのもよう)