ビータリカ / BEATALLICA

＜DISC 1＞

• All You Need Is Blood (American) / オール・ユー・ニード・イズ・ブラッド（血こそすべて）
• Ce So Precisa Sangue (Portugues)　＜ポルトガル語ヴァージョン＞
• Koigil Vaja On Verd (Estonian)　＜エストニア語ヴァージョン＞
• Tu N'as Besoin Que De Sang (French)　＜フランス語ヴァージョン＞
• Alle Sie Bedarf Ist Blut (German)　＜ドイツ語ヴァージョン＞
• Vad Az Eletem (Hungarian)　＜ハンガリー語ヴァージョン＞
• Kol Shetzarikh Ae Dam (Hebrew)　＜ヘブライ語ヴァージョン＞
• Quel Che ti Serve E' Sangue (Italian)　＜イタリア語ヴァージョン＞
• Todo Lo Que Necesitas es Sangre(Mexican Spanish)　＜メキシカン・スパニッシュ・ヴァージョン＞
• Het Enige Dat Ye Nodig He Bt Is Bloed(Dutch)　＜オランダ語ヴァージョン＞
• Potrzebujesz Krwi (Polish)　＜ポーランド語ヴァージョン＞
• Vsya Newzno Krov (Russian)　＜ロシア語ヴァージョン＞
• Piga Pilyohe (South Korean)　＜韓国語ヴァージョン＞
• All You Need Is Blood (Radio Edit)　＜ラジオ・エディット＞
• All You Need Is Blood（Japanese） / オール・ユー・ニード・イズ・ブラッド（血こそすべて）　＜日本語ヴァージョン＞

＜DISC 2＞

• 初回限定盤のみボーナスDVD付（インタビュー映像）

---

ビートルズの愛と平和の賛歌がこんなんなっちゃいました！

Beatles Meets Metallica！ビータリカの最新作はあのBeatlesの名曲愛と平和の賛歌
”All You Need Is Love/愛こそすべて”が、“All You Need Is Blood/血こそすべて”になってしまった！（“LOVE LOVE LOVE”の美しいフレーズが“BLOOD BLOOD BLOOD・・・”）それもビートルズもなしえなかった世界各国の言語でカバー！さらにはイントロ部分に国家挿入の心憎い演出もあり！ただし世界各国語とはいいつつ、本当にあっているのか？？その国の人々がこれを聞いて理解できるのか？なんともいえませんが。

なぜか「空耳」の宝庫！？気がついた方は是非教えてください！

世界各国語ヴァージョン、なぜか日本語に聴こえるところがあるんです！なぜか判らないんですが「空耳」に聴こえちゃう？？是非皆さんも探してみてください！

たとえば
2曲目　2：02あたり　“酒酒フレディさん？？”
3曲目　1：36あたり　“みだらにシャッフルしたら弁償します？？”
4曲目　0：34あたり　“セレブ子猫？？”
9曲目　“酒にトロロ毛入れてみた？？”
10曲目　“ノリヘイ？？？”

まだまだいっぱいあると思いますので、気づいた方は是非「タモリ倶楽部」へ投稿を！！

なんとなく笑える日本語ヴァージョン！？
日本のみのボーナストラックとして日本語ヴァージョン収録決定！“血〜、血〜、血〜・・・”と叫ぶ笑激のヴァージョンです。日本語詩を見ながら聴いてみてください。微妙な発音はご愛嬌ということでお許しを！