1965年5月9日―――この日、20世紀のピアノ演奏史が塗り替えられた。
無修正のライヴと修正後の発売テイクを最新リマスタリングで収録し、「録音芸術」の本質を問う。
ホロヴィッツ・ヒストリック・リターン1965
~アルティメイト・エディション[2015年DSDリマスター]
1965年5月9日―――この日、20世紀のピアノ演奏史が塗り替えられた。
無修正のライヴと修正後の発売テイクを最新リマスタリングで収録し、「録音芸術」の本質を問う。
ホロヴィッツ・ヒストリック・リターン1965
アルティメイト・エディション[2015年DSDリマスター]
Horowitz at Carnegie Hall: Historic Return Ultimate Edition | Vladimir Horowitz
■2015/12/23発売
■4ハイブリッドディスク
■品番:SICC-10231~10234
■レーベル:Sony Classical
[解説]
●1953年のアメリカ・デビュー25周年を記念するソロ・リサイタルの後、公の演奏活動から一切身を引いたホロヴィッツ。RCAへの3枚のLPを録音し、さらにコロンビア・レコードに移籍して定期的な録音活動は再開したもの、ステージへの復帰はなされないままに12年の歳月が過ぎた。1965年5月9日、ついにホロヴィッツが12年の沈黙を破ってカーネギー・ホールでリサイタルを開催。そのリサイタルは全曲がライヴ収録され、その1ヶ月後の6月7日にLP2枚組で発売、グラミー賞3部門のほか、日本では1965年のレコード・アカデミー賞を受賞し、ホロヴッツの全録音の中でも伝説的な名盤と位置付けられている。
●そのヒストリック・リターンの発売から50年を経た2015年、この世紀の名盤が最新のDSDマスタリングによるSACDハイブリッドとして新たに蘇る。DISC1&2にはコロンビアから発売された最終編集版を、DISC3&4には、コロンビアが収録したままの無修正版を収録し、この20世紀に残るコンサートを振り返る。
●52ページの別冊解説書付き
①アンドレアス・K・マイヤー「このアルバムについて」(2015年)
②長井進之介「『真』のテクニック―ホロヴィッツの奏でる極彩色の音色たち―」(2015年)
③オリジナル・ライナーノーツ(1965年)
④ハロルド・C・ショーンバーグ「依然として巨匠」(1992年)
⑤ホロヴィッツは語る(その1:ゴッダード・リーバーソンとの対話/その2:エイブラハム・チェイシンスとの対話)(1965年)
⑥中村紘子「絶品!まさに人類の宝 ホロヴィッツ歴史的カムバックを聴く」(1965年)
⑥野村光一「中村紘子さんに訊く ホロヴィッツのこと」(1965年)
●ソニー・クラシカル秘蔵のオリジナル・アナログ・マスターからのニュー・リミックス&DSDリマスタリング
●マスタリング・エンジニア:アンドレアス・K・マイヤー[ニューヨーク、マイヤー・メディアLLC]
[収録曲]
『ホロヴィッツ・ヒストリック・リターン1965』
DISC1
バッハ(ブゾーニ編)
1.トッカータ、アダージョとフーガ ハ長調BWV.564
シューマン
2.幻想曲ハ長調作品17
DISC2
スクリャービン
3.ピアノ・ソナタ第9番作品68「黒ミサ」
4.詩曲嬰ヘ長調(嬰ニ短調)作品32の1
ショパン
5.マズルカ第21番嬰ハ短調作品30の4
6.練習曲第8番ヘ長調作品10の8
7.バラード第1番ト短調作品23
ドビュッシー
8.人形へのセレナード(「子供の領分」より)
スクリャービン
9.練習曲嬰ハ短調作品2の1
モシュコフスキ
10.練習曲作品72の11
シューマン
11.トロイメライ(「子供の情景」より)
録音:1965年5月9日、ニューヨーク、カーネギー・ホールでのライヴ・レコーディング
[オリジナル・プロサューサー]トーマス・フロスト
[オリジナル・レコーディング・エンジニア]バド・グレアム、フレッド・プラウト
[初出LP:M2S 728(1965年10月10日)]
『ホロヴィッツ・ヒストリック・リターン1965(無修正版)』
DISC3
バッハ(ブゾーニ編)
1.トッカータ、アダージョとフーガ ハ長調BWV.564
シューマン
2.幻想曲ハ長調作品17
DISC4
スクリャービン
3.ピアノ・ソナタ第9番作品68「黒ミサ」
4.詩曲嬰ヘ長調(嬰ニ短調)作品32の1
ショパン
5.マズルカ第21番嬰ハ短調作品30の4
6.練習曲第8番ヘ長調作品10の8
7.バラード第1番ト短調作品23
ドビュッシー
8.人形へのセレナード(「子供の領分」より)
スクリャービン
9.練習曲嬰ハ短調作品2の1
モシュコフスキ
10.練習曲作品72の11
シューマン
11.トロイメライ(「子供の情景」より)
録音:1965年5月9日、ニューヨーク、カーネギー・ホールでのライヴ・レコーディング(無修正版)
[初出CD:S2K93023(2003年発売)]
◎ソニー・クラシカル秘蔵のオリジナル・アナログ・マスターからのニュー・リミックス&DSDリマスタリング
◎マスタリング・エンジニア:アンドレアス・K・マイヤー[ニューヨーク、マイヤー・メディアLLC]
◎ジャケット:アメリカ初出盤LP M2S 728のデザイン使用