CATOandSUZUKI

		カトー・サルサ・エクスペリエンスカトーの新鮮果汁 The Fruit Is Still Fresh EICP 235

		ザ・ムーニー・スズキ電気汗 Electric Sweat SICP389

国内盤は随分おいしい！
其の一：ボーナストラック収録！
	アルバム未収録曲含むライヴトラック4曲追加収録
	ヤードバーズのカヴァー曲含むレアトラック5曲追加収録
其の二：解説・歌詞・対訳付き！
其の三：ConnecteD仕様！
	PCでデビューアルバム「カトーの楽しいロック講座」の幻の歌詞・対訳が見ることができるっ
	PCでアメリカでのライヴ映像「Live In Austine 2002」を見ることができるっ
初回盤はさらにお得！
其の四：スプリット7インチ・プレゼント応募券付き！
其の五：加藤サン鈴木サン特製ラミネートパス▼付き！

ついに決定した下記CATOとSUZUKIの来日公演にて、
　*カトーとスズキの汗と汁を拭える特性タオルを会場にてプレゼント！
　*ＶＩＰエリアに進入可能！（ＶＩＰ気分でライヴ鑑賞ください）
　*じゃんけんに勝つとドリンクがタダに！！
ひょっとしたら更に、さ・ら・に有利なことがあるかも！ライヴ前に当ウェブサイトをチェックして備えよう！

CATO SALSA EXPERIENCE/ THE MOONEY SUZUKI 来日公演!
■ 東京 11/7(金) LIQUID ROOM
　　open18:00/ start19:00 ￥5800（前売／１ドリンク別）
■ 名古屋 11/9(日) CLUB QUATTRO
　　open18:00/ start19:00 ￥5800（前売／１ドリンク付）
■ 大阪11/10(月) CLUB QUATTRO
　　open18:00/ start19:00 ￥5800（前売／１ドリンク付）
　　http://www.smash-jpn.com/

　●首都圏編

●飲食店

HUB（イングリッシュ・パブ）

★フィッシュ&チップスが半額
（浅草店をのぞく全店にて８月末日まで実施！）
http://www.pub-hub.com

渋谷他
全国

Pantheon Bar & Gallery
★チャージ無料＋日替わりマスターのおつまみサービス
5-1-3 Shu-Uemura BLDG 3F Jingumae Sibuya-ku Tokyo　TEL:03-3407-5232　 Gallery 12:00～20:00 / Bar 20:00～5:00
HP: http://www.u-jin.biz

渋谷

BAR MYKONOS（バー）
★ピスタチオをサービス
東京都渋谷区桜ヶ丘町2-3 2F/3F TEL:03-3463-5568

渋谷

Non（バー）
★ピスタチオをサービス
東京都渋谷区渋谷1-25-10

渋谷

MILLIBAR（バー）
★ビール一杯サービス
東京都渋谷区宇田川町33-10 J+Rビル J SIDE 3F TEL:03-5458-0989

渋谷

ごまや（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都渋谷区道玄坂2-25-13 松原ビルＢ1Ｆ TEL:03-3770-8158 営業時間:月曜日～木曜日 17:00～23:30(ラストオーダー22:45) 金曜日・土曜日 17:00～4:00(ラストオーダー3:00) 無休(年末年始除く)

渋谷

八詩（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都渋谷区宇田川町38-3 TEL:03-3496-8009 営業時間:ランチタイム 11:30～（ラストオーダー 14:00）ディナータイム 17:00～(ラストオーダー23:00) 無休(年末年始除く)

渋谷

MeWe（良質な音楽のかかる居酒屋）
★おつまみ一品サービス
渋谷区桜丘町28-3-2F TEL&FAX:3464-0061 19:00-2:00 日曜定休

渋谷

菊川カスタードスズキ（洋菓子屋さん）
★お買上げ価格から10％引き
東京都墨田区菊川3-15-16 TEL:03-3631-7286

墨田区

スズコウ（鳥、いわし料理）
★いわし揚げセット（小）
JR蒲田駅東口　03-3738-4458

蒲田

エル・パソ（メキシカン）
★テキーラ一杯サービス
港区北青山3-5-17 ストラーダB1 TEL:03-3479-1995 営業時間:18:00～2:00 (L.O 1:00 ドリンクL.O 1:00) 日祝 17:30～23:30(L.O 23:00 HP:http://www.mythos.co.jp/elpaso.htm

表参道

八分目（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都町田市原町田4-4-2 TEL:042-724-6430 営業時間:17:00～(ラストオーダー22:45) 無休(年末年始除く)

町田

八分目（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都世田谷区代沢5-35-8 岩瀬ビル１Ｆ TEL:03-3487-7412 営業時間:17:00～(ラストオーダー23:00) 無休(年末年始除く)

下北沢

都夏（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都世田谷区代沢5-29-16 TEL:03-3410-8237 営業時間:17:00～(ラストオーダー23:00) 無休(年末年始除く)

下北沢

順洋丸（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都世田谷区代沢5-31-3 TEL:03-5481-3999 営業時間:17:00～(ラストオーダー23:00) 無休(年末年始除く)

下北沢

分福（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都世田谷区北沢2-20-2 TEL:03-3410-5260 営業時間:17:00～(ラストオーダー23:00) 無休(年末年始除く)

下北沢

ごまや（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都新宿区新宿3-4-1カルムビル５Ｆ TEL:03-5269-8158 ディナータイム 11:30～(ラストオーダー15:00) ディナータイム 11:30～(ラストオーダー15:00) 無休(年末年始除く)

新宿

母屋（ジャズのかかる和風居酒屋）
★季節の料理一品サービス
新宿区歌舞伎町1-15-8 Ｂ１ TEL:3209-7423 17:30～24:00　日祝定休
http://www.nihon-eng.co.jp/shin/shop/omoya/omoya.htm

新宿

J.P EBISU（居酒屋）
★ビール一杯サービス
東京都渋谷区恵比寿西1-13-2 サンキビル1Ｆ TEL:03-3476-5560 営業時間:17:00～(ラストオーダー22:30) 無休(年末年始除く)

恵比寿

プロント浅草橋店（昼はベイカリーカフェ夜はダイニングバー）
★バータイムのみサントリープレミアムモルツ一杯サービス（期間：８月末迄）
東京都台東区浅草橋1-22-3 TEL:03-3863-7950
http://www1.odn.ne.jp/~gunze-yamari/
http://www.pronto.co.jp/pronto/shop/index.html

浅草橋

●その他

常盤台　鈴木接骨院（鈴木道場）
★近日発表！！
板橋区常盤台1-51-12 TEL:03-3960-3967

板橋

ランタン（ライブハウス）
★ドリンク一杯サービス＋α
〒150-0044東京都渋谷区円山町18-2 藤田ハイツＢ1 TEL:03-3476-0438 HP: www.e-jyoho.net/lantern

渋谷

ヒカリ治療院（マッサージ）
★マッサージ10分延長！
〒160-0022新宿区新宿3-8-8平田ビル３階 TEL:03-3350-0959

新宿

RED MOTEL （ショップ）
★お買上げ価格から割引（予）
渋谷区神宮前1-8-20トキワ倉庫一号 TEL:03-5474-2366

原宿

SECRET BASE（人気のオモチャ屋）
★スカルビー（オリジナル・フィギュア）を割り引き購入
〒150-0001渋谷区神宮前6-12-7JキューブA3館 TEL:03-5467-8014

原宿

MUSE（美容院）
★肩もみサービス
渋谷区恵比寿西1-10-8 本間ビル4F

恵比寿

　●福岡編

旬彩BAR 気侭（きまま）
★店長　淳（ジュン）さんオススメ秘密の焼酎の香りが楽しめる
〒810-0023福岡市中央区警固2-12-18小柳ビル1Ｆ TEL:092-716-3389 HP:www.gnavi.co.jp/umakamon

福岡市中央区警固

field of wind　風の大地
★G1は絶好調でした！という、競馬歴15年のマスターから競馬予想を教えてもらえる
〒810-0023福岡市中央区警固2丁目15-1 新警固ビル105 TEL:092-716-7801 営業時間: P.M.6:00-A.M.2:00 定休日:日曜・祝日

福岡市中央区警固

酒場　月
★マスター:タックルさんの大道芸（アボリジニの楽器ディジュリジュなど）を見せてもらえる
〒810-0023福岡市中央区警固2-15-23 TEL:092-716-6350 営業時間:P.M.8:00-A.M.5:00 年中無休

福岡市中央区警固

Bar CLARK
★グラスシャンパンのサービス
〒810-0023福岡市中央区警固2-18-13 オークビル1-5Ｆ TEL:092-722-0047

福岡市中央区警固

博多そば鈴木商店
★ネギが多めになる
〒810-0042福岡県福岡市中央区赤坂1-1-17 TEL:092-734-1155 営業時間:11:30～14:00、18:00～24:00 定休日:日曜

福岡市中央区赤坂

Ethnic shop RAIRA
★RAIRAが主催する「ASIAN PARTY」にご招待！
〒810-0041福岡県福岡市中央区大名1-9-45 藤和大名コーポ206 TEL:092-771-5757 営業時間:12:00～20:00 定休日:水曜

福岡市中央区大名

music bar juke joint
★JUKE RECORDSの店長でもある松本氏が5000枚のＬＰと2000枚のＣＤの中から、あなたのリクエストに応えてくれる
〒810-0073 福岡市中央区舞鶴1-9-23 エステートモア舞鶴２F TEL:092-762-5596 営業時間:18:00～25:00（金、土は27:00迄）

福岡市中央区舞鶴

DUEDUE（ドゥエ・ドゥー）
★平日営業時、FOODを半額！金、土含めたクラブ営業時には、入場無料！
〒810-0073 福岡市中央区舞鶴1-8-1オベリスクビル3F tel　092-721-6250

福岡市中央区舞鶴

　●札幌編

CURRY　ルッカ・パイパイ
★ソフトドリンクサービス,本物の鈴木・加藤さんは更にチキントッピングサービス！！！
〒062-0933北海道札幌市豊平区平岸3条6丁目6-20 TEL:011-842-8680 営業時間:11:30～21:00（平日は15:30～17:30は休憩）定休日:木曜

札幌市豊平区平岸

岩盤札幌／GAN-BAN SAPPORO
★特典メニューはソフトドリンクサービス
〒064-0804 北海道札幌市中央区南４条西６丁目　晴ればれビル１Ｆ(ライブハウスベッシーホール１F) RISING SUN & FUJI ROCK FESTIVAL official shop。 CD & VINYL,ARTISTGOODS,TICKET,DRINK MENU...etc TEL:011-261-4544 営業時間:13:00～23:00 無休 http://www.ganban.net/

札幌市中央区南４条

　●広島編

がんぼう（居酒屋）
★生５杯まで一杯１５０円（期間：2003年12月31日迄）
〒734-0036　広島市南区旭2-17-17 TEL:082-251-3341

広島市南区

　

　●名古屋編

S4 （エスフォー）
★パスをもってきたら、あらなんと食事が１･５倍！！素敵☆
〒460-0008　名古屋市中区栄4-5-22 はとビル1F TEL 052-262-0320 営業時間:11：30～27：00 http://www.S4project.com

名古屋市中区栄

　

　●大阪編

FLA-FLA
★ビール一杯サービス
〒530-0002　大阪市北区曽根崎新地2-2-14（大阪ブルーノートのすぐ東） TEL 090-4300-5237

大阪市北区

　

PONTOON（ポンツーン）
★飲み物一杯サービス
〒530-0002　大阪市北区曽根崎新地1-3-36　竹新ビル5F TEL 06-6345-8989

大阪市北区

　

hair salon becca
★スキャルプ・ケア（頭皮の皮脂を取り除きます）をサービス！
〒550-0014　大阪市西区北堀江1-16-25 Y.S.S Bld.2Ｆ TEL 06-6543-7177

大阪市西区

　