Bruce Springsteen

3年ぶり通算17枚目となるスタジオ・アルバム。99年のＥストリート・バンド再結成以来、バンドのテーマ曲的にファンからも愛され続けている「Land Of Hope And Dreams」がスタジオ・テイクで初収録（亡き盟友クラレンス・クレモンズの最後のサックス・ソロが聴ける！）。1st Single 「We Take Care Of Our Own」はこれぞスプリングスティーン！的なサウンドに乗せて、怒りを込めて“アメリカの夢の約束は、今、この国のどこにあるのか？星条旗がどこで翻っていようと俺たちは自分たちで支え合うんだ”と今の日本の状況に置き換えても共感できる歌。様々な苦難の末、傷つけられ、裏切られ、見捨てられた人々の苦闘と心情を描き、厳しい現実に立ち向かい明日に向かって歩んでいく決意と希望を高らかに歌いあげる、21世紀最も「怒れる」アルバム。

＜アルバムを紐解く全40ページ日本盤ブックレット＞
●ブルース・スプリングスティーンのクラレンス・クレモンズへの弔辞訳
●『レッキング・ボール』に寄せての想い。―湯川れい子
●歌が、ロックが、時代とどうかかわるべきか改めて考えずにはいられない。―天辰保文
●「ロッキー・グラウンド」を越えて「希望と夢の地」まで。
　ギターを抱えた羊飼いは僕らを暗闇から新しい日の始まりへ導く。―五十嵐正
●全13曲対訳＆訳者からみた『レッキング・ボール』―三浦久

ブルース・スプリングスティーン
「WRECKING BALL / レッキング・ボール」

日本盤　2012年3月21日発売

【初回生産限定スペシャル・エディション】
豪華デジブック仕様　¥2,800（税込） SICP3460　
（WORKING ON A DREAMの初回限定版のようなちょっとサイズが大きい、本のような豪華版。このスペシャル。エディションのみのエクスクルーシヴ・アートワークとともに、ボーナストラックとして下記2曲を追加収録）

【通常盤】
紙ジャケット仕様　¥2,520（税込） SICP3461　

日本盤にはアルバムを紐解く日本ならではの詳細で丁寧な解説付
もちろん重要な歌詞・対訳付
（特別寄稿：湯川れい子　解説：天辰保文/五十嵐正　対訳：三浦久）

◆ シングル「ウィ・テイク・ケア・オブ・アワ・オウン」着うたフル® 配信スタート！
◆ iTunes Storeにてブルース・スプリングスティーンの配信スタート！

＜収録曲＞
01.	ウィ・テイク・ケア・オブ・アワ・オウン / We Take Care of Our Own	08.	ユーヴ・ガット・イット / You've Got It
02.	イージー・マネー / Easy Money	09.	ロッキー・グラウンド / Rocky Ground
03.	シャックルド・アンド・ドローン / Shackled and Drawn	10.	ランド・オブ・ホープ・アンド・ドリームズ / Land of Hope and Dreams
04.	ジャック・オブ・オール・トレイズ / Jack of All Trades	11.	ウィ・アー・アライヴ / We Are Alive
05.	デス・トゥ・マイ・ホームタウン / Death to My Hometown	12.	スワロウド・アップ / Swallowed Up *
06.	ディス・デプレッション / This Depression	13.	アメリカン・ランド / American Land *
07.	レッキング・ボール / Wrecking Ball

* スペシャル・エディションのみのエクスクルーシヴ・ボーナストラック

「We Take Care Of Our Own」ビデオクリップ

視聴はコチラ！

ブルースによる「Wrecking Ball」解説映像

視聴はコチラ！