イギリスの人気オーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』がきっかけでセンセーションを巻き起こし、デビュー・アルバム「夢やぶれて」とセカンド・アルバム「ザ・ギフト〜夢の贈りもの」が共に全米・全英チャート初登場1位を獲得、全世界で1400万枚以上のセールスを記録した奇跡の歌姫スーザン・ボイルが、待望のサード・アルバム「誰かが私を見つめている」を11月2日にリリースすることを発表。また、日本盤のボーナストラックとして、デビュー・アルバムの「翼をください〜Wings To Fly」、セカンド・アルバムの「ひこうき雲〜Vapor Trail〜」に続いて、今回も日本の名曲が収録されることになった。
収録されるのは、中村八大が作曲し、永六輔が作詞を担当、そして坂本九が歌い、日本はもとより海を渡ってアメリカ、イギリスのほか世界中で大ヒットした名曲「上を向いて歩こう」。1961年に発表された同曲は、1963年米キャピトル・レコードから「SUKIYAKI」のタイトルで発売、ビルボード・シングル・チャートで3週連続第1位を獲得するなど、これまでも多くの人に愛され、世界中の様々な歌手たちによって歌い継がれてきた。
スーザンもこの楽曲に込められた希望のメッセージに深い感銘を受け、今年日本を襲った未曾有の災害に対する想いと祈りを込めて、カバーすることを決意した。スーザンのヴァージョン「上を向いて歩こう/THE FIRST STAR」は、尺八の雅な音色もフィーチャリングし、美しい奇跡の歌声で純朴で前向きなこの名曲の世界を見事に表現している。
★スーザン・ボイルのコメント
私はアルバムをリリースするごとに、大好きな日本のために日本の名曲をうたう機会があることをとても楽しんできました。そして私の３枚目のアルバムにも新たな作品に挑戦したいと思い、世界中で大ヒットし私も大好きな坂本九さんの「SUKIYAKI」を取り上げることにしたのです。そして、そのオリジナルの作品に触れているうちに、それに込められたメッセージも理解することができました。そこには人にとってとても大切な“希望”“やさしさ”“哀しさ”“いたわり”そして“あきらめない-立ち向かう勇気”がありました。
そして私が出会ったのが「上を向いて歩こう/ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＳＴＡＲ」。
この曲を歌うことで、私があらためて感動した“日本人の心”を、
私の“想い”として、世界の人々にも伝えたいと想いました。
今年は私にとっても日本と日本の皆さまにとっても、そして世界の人々にとっても決して忘れてはいけない年になりました。美しい日本に起きた惨事には本当に心が痛みます。昨年4月の武道館公演から約1年半が経ちましたが、日本はずっと私の心に存在する特別な国です。この「上を向いて歩こう/ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＳＴＡＲ」に込めた私の想いと祈りが日本の皆さまへ届くことを心から願っています。
――――スーザン・ボイル
サード・アルバム「誰かが私を見つめている」では、映画『ゴースト／ニューヨークの幻』主題歌として大ヒットした「アンチェインド・メロディ」（ライチャス・ブラザーズ）をはじめ、「青春の光と影」（ジョニ・ミッチェル）、「ライラック・ワイン」（ジェフ・バックリー）、「狂気の世界」（ティアーズ・フォー・フィアーズ）など多彩な楽曲をスーザン自身が選曲、またオリジナル楽曲も２曲収録した。美しい名曲の数々をスーザンが心を込めて歌い、人々の心を優しく包みこむ。
【ニュー・アルバム情報】
■アルバム・タイトル：「誰かが私を見つめている（Someone To Watch Over Me）」
■アーティスト：スーザン・ボイル
■発売日：2011年11月2日（USは11月1日発売、UKは11月28日発売）
■発売元：ソニー・ミュージック ジャパン インターナショナル
■価格：初回盤¥3,500（税込）／通常盤：¥2,800（税込）
■品番：初回盤（ＣＤ＋ＤＶＤ）SICP-3297〜98／通常盤（ＣＤ）SICP-3299
■アルバム収録曲：
1. ユー・ハフ・トゥ・ビー・ゼア
2. アンチェインド・メロディ
3. エンジョイ・ザ・サイレンス
4. 青春の光と影
5. ライラック・ワイン
6. 狂気の世界
7. オータム
8. ディス・ウィル・ビー・ザ・イヤー
9. リターン
10. 誰かが私を見つめている
日本盤ボーナストラック
11. 上を向いて歩こう/THE FIRST STAR
12. 第三の男のテーマ（ヱビスビール「春のオーケストラ」篇TVCM曲）
■DVD収録曲（初回盤のみ）：
1. ユー・ハフ・トゥ・ビー・ゼア
2. アンチェインド・メロディ
3. ディス・ウィル・ビー・ザ・イヤー
4. パーフェクト・デイ
Sony Music Shopはこちら！
東北地方太平洋沖地震で被災された日本の皆さまに
心からお見舞い申し上げます。
昨年4月の武道館公演からちょうど1年が経ちましたが
日本はずっと私の心に存在する特別な国です。
美しい日本に起きた惨事には本当に心が痛みます。
私の想いと祈りが皆さまへ届くことを心から願っています。
（4月1日の）私の50歳の誕生日には祝福して頂き、どうも有難うございました。お蔭様で、これまでの人生で最も素晴らしい１日のひとつとなりました。たくさんの美しいメッセージ、誕生日カードやプレゼント等を頂き、私は何と幸運に恵まれていることでしょう。心よりお礼を申し上げます。
誕生日パーティは実に素晴らしいものでした。親しい友人たちや家族が集まり、ギリシャやスコットランドのダンスで一晩中踊り明かし、往年のポップス・ナンバーを楽しみました。
この会を企画してくれた姪のジョアンヌには特に感謝を伝えたいと思います。彼女はパーティを見事にまとめてくれた上に、スタブロス・フラットレーをサプライズ・ゲストとして招待し、私を驚かせてくれました。彼らとはオーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』で出会ったのですが、番組出演後に人生が一変した昔の仲間の近況を聞くことができ、とても嬉しかったです。私たちはスタブロス・フラットレーのふたりからギリシャの民族舞踊を習い、大変盛り上がりました。私は50歳を迎えることについて、クヨクヨ悩んだりはしませんでした。むしろ、楽しみにしていたほどです。この２年間は人生において最高の日々でしたし、これからの10年も心待ちにしています。
また、この場をお借りして、東北地方太平洋沖地震で被災された日本の皆さまに心からお見舞い申し上げます。昨年4月の武道館公演からちょうど1年が経ちましたが、日本はずっと私の心に存在する特別な国です。美しい日本に起きた惨事には本当に心が痛みます。私の想いと祈りが皆さまへ届くことを心から願っています。
スーザン・ボイル
Thank you so much to all of you who helped me celebrate my 50th Birthday. I can honestly say that it was one of the best day’s I have ever had and I feel so very lucky and spoiled to have had so many beautiful messages, cards and gifts sent to me. Thank you so much.
The party was amazing and everything I wished it to be. I had my close friends and family around me and we danced the night away with Greek dancing, Scottish dancing and some good old pop classics.
In particular I want to thank Joanne, my niece who helped organise the evening. She did such a wonderful job and managed to surprise me with Stavros Flatley. They were on Britain’s Got Talent with me and it was great to catch up with old friends and hear how their lives have been transformed since appearing on the show. Their act is brilliant and they had everyone up on their feet learning how to Greek dance, it was hysterical. Turning 50 didn’t have me fretting, in fact I was looking forward to it. I have had the best 2 years of my life so far and I can’t wait to see what this decade holds for me.
I also want to take this opportunity to say that my thoughts and prayers go out to the people in Northern Japan who have been devastated by such tragedy. It’s been a year since I visited Japan and performed at The Budokan. Japan holds a special place in my heart and to see such a beautiful country suffering is terrible.
11/28（日）朝8：35頃〜
TBSラジオ「久保田智子 プレシャスサンデー」朝5：00〜8：50
スーザン・ボイルのニューアルバム『ザ・ギフト〜夢の贈りもの』がピックアップされます！
ぜひ聞いてください！
様々な記録を破り世界中でセンセーション巻き起こしているイギリスの歌姫、スーザン・ボイルのニュー・アルバム『ザ・ギフト〜夢の贈りもの（原題：THE GIFT）』が全英アルバム・チャートに続き、米国ビルボードのアルバム・チャートでも初登場１位を獲得！「12ヶ月以内に２枚のアルバムが全米＆全英アルバム・チャートで１位を獲得した史上初の女性アーティスト」となった。これは1969年のビートルズ以来の快挙となる記録である。
『ブリテンズ・ゴット・タレント』の審査員でプロデューサーのサイモン・コーエルは 「私はスーザンが再び事前の予想を覆して成功したことに興奮しています。彼女は私のスーパーウーマンです。」と語った。
（２作品連続での１位獲得について）スーザンは「ワーォ！これは凄いことだわ！本当に驚くべき結果で、決して予想していなかったことです。私はとても幸せです。そして、いつも応援して下さる皆さんに感謝いたします。私の夢は、こうして叶い続けているのですから！今夜は友人や家族たちと祝いたいと思います！」と喜びを語った。
米コロンビア・レコードの会長スティーヴ・バーネットは、「スーザンのニュー・アルバムへの圧倒的で好意的な反応は、彼女の独特の才能の強力な証（あかし）です。彼女は、忠実な支持と献身を示し続ける世界中のファンのハートを掴んでいるのです。」と語った。
（UKチャートを運営する）Official Charts Company(オフィシャル・チャート・カンパニー)にてマネージング・ディレクターを務めるマーティン・タルボットはこう説明する。「今回スーザンが果たした“12ヶ月以内に２枚のアルバムでの全米・全英アルバム・チャート１位獲得”は、実に大きな偉業です。新作『ザ・ギフト〜夢の贈りもの』は、あと数週間後に迎えるクリスマス時期に先駆けて発売された今年のビッグ・リリースの１つですから、今年のホリデイ・シーズンを通じて売れ続けることは確実ですね。」
スーザン・ボイル待望のセカンド・アルバム「ザ・ギフト〜夢の贈りもの」が、‘歌の贈りもの’として全国の高島屋店内でお楽しみいただけます。
スーザン・ボイル待望のセカンド・アルバム「ザ・ギフト〜夢の贈りもの」が、いよいよ11月10日にリリースされます。そのリリースを記念して、11月8日（月）までSusanboylemusic.com、またはスーザンの公式Facebookページからオンライン・リスニング・パーティーに参加することができます。この機会に是非お聴き下さい。
http://www.susanboylemusic.com/jp/giftpremiere/
11/11（木）深夜３時〜４時 TBSラジオ「ミュージックナビ 〜昨日と今日との交差点〜」
スーザン・ボイルのニューアルバム「ザ・ギフト 〜夢の贈りもの」を番組内で取り上げます！
どうぞお聞きのがしなく！
http://www.tbsradio.jp/navi/
YouTubeの視聴回数が5億回を数え、一夜にして世界的スターへと駆け上がったスーザン・ボイル。
1000万枚の大ヒットとなったデビューアルバム『夢やぶれて』に続く待望のニュー・アルバム『ザ・ギフト〜夢の贈りもの』が11月10日に発売されることになり、アメリカとイギリスのamazonのアルバム予約チャートではすでに予約開始から24時間以内に第1位を獲得、前作同様の注目を集めている。
そんな話題のニュー・アルバムの日本盤に、スーザンから日本のファンだけへの”贈りもの”となる日本の名曲のカヴァーを収録することが決定した。
収録されるのは、ユーミン（荒井由実）の記念すべきデビュー・アルバムに収録されているアルバム同名楽曲「ひこうき雲」のカヴァーで、1973年に発表された同曲はこれまでも多くの人に愛され、歌い継がれてきた。
この曲は若くして亡くなった友人という悲しいモチーフに基づきながら、ポジティヴな飛翔のイメージで描いた内容だが、スーザンもこの楽曲に触れ感銘を受け、またこれまで応援してくれた日本のファンへの感謝の意味も込めて、カヴァーすることを決意した。
スーザンのヴァージョン「ひこうき雲〜Vapor Trail〜」は、その美しい奇跡の歌声でその純真な世界を見事に表現している。スーザンから愛する日本のファンへの一足早いクリスマス・プレゼント、まさしく「夢の贈りもの」が届けられる。
スーザンのコメント：
「今回のアルバムは、サイモン・コーウェル（とニック・レイモンド）に曲の候補を出してもらい、その中から色々歌ってみた上で、最終的に私が選びました。前作同様、日本からの候補の中からとても美しくて私の琴線に触れる名曲がありました。それが、『ひこうき雲〜Vapor Trail〜』でした。
『ひこうき雲〜Vapor Trail〜』は、若くして亡くなった友人という悲しいモチーフに基づきながらも、ポジティヴな飛翔のイメージで描かれていて、その純真な世界に共感しました。無垢な心を感じさせてくれる曲で、真摯に歌わせて頂きました。私のヴァージョンも気に入っていただけますように。」
「スーザン・ボイル」HP
デビュー・アルバム「夢やぶれて」が全世界で900万枚以上、日本でも30万枚以上の大ヒットを記録しているイギリスの歌姫スーザン・ボイルが、ローマ法王ベネディクト16世の前で800人の大聖歌隊を従えて全3曲を披露しました。ローマ法王の前で歌うことについてスーザンは、「最大の夢が実現します。余りある大役を仰せつかったことを光栄に思います。」と語っていました。
2010年9月16日（木）にスコットランド、グラスゴーのベラヒューストン・パークで約7万人が参列して行われたローマ教皇ベネディクト16世の野外ミサは、午後5時15分頃（日本時間17日午前1時15分頃）に始まり、スーザン・ボイルはミサの前に讃美歌「偉大なるかな神（輝く日を仰ぐとき）How great thou art」と代表曲「夢やぶれて I dreamed a dream」を歌い上げ、ミサの最後の讃美歌に続いて、ローマ法王ベネディクトにお別れの歌として、「メイク・ミー・ア・チャンネル・オブ・ユア・ピース Make Me A Channel of Your Peace」を贈りました。法王はその後グラスゴー空港からロンドンへ旅立ち、4日間に渡る英国訪問を続けます。
前日、リハーサルをしていた自宅で取材に答えたスーザンは、「ローマ法王の前で歌うことは長年の願いであり、この幸せは言葉では表せません。9月16日は、私にとって一生の思い出として記憶に残るものになるでしょう。長年の夢がついに実現するのですから」と語りました。
また、キース・オブライエン枢機卿からパフォーマンスについて打診されていたことを明かし、「このミサに立ち会う私の家族や友人にとっても特別な一日になると思います。精一杯ベストを尽くし、皆さんに誇りに思ってもらえるように頑張りたいと思います」。
亡くなった母親について、「母はもちろんその場に立ち会うことはできませんが、彼女は1982年のベラヒューストン・パークのミサには参列していましたし、当日、彼女の魂は私たちと共にあるでしょう。」と語りました。
自身のカトリックへの信仰については、「今回の法王の訪問は、スコットランドのカトリック教徒にとってとても大きな意味を持ちます。私にとって信仰は心の支えであり、私は毎日お祈りを捧げ、信仰は生活の一部になっています。今回、大役を仰せつかり光栄に思っています。そしてベストを尽くすことをお約束します。」とスーザン。
スコットランド・カトリック司教協議会会長、キース・オブライエン枢機卿は、次のように語りました。「スーザンが法王のために歌を披露してくれることをとても嬉しく思います。彼女にこのような機会が与えられたことは本当に素晴らしいと思います。そして私は彼女のことを誇りに思っています。」
また、スーザン・ボイルは11月10日にニュー・アルバム「ザ・ギフト〜夢の贈りもの The Gift」をリリースすることを合わせて発表しました。デビュー・アルバムに続き世界中の名曲カバーやウィンター・シーズン曲、クリスマス・ソングなどを収録したウィンター・アルバムになる予定。また、全世界からスーザンのデュエット相手を募集するコンテスト「スーザンズ・サーチ（スーザンの恩返し）‘Susan's Search - Giving Back The Gift of Music’」で選ばれた幸運なシンガー、アメリカ人救命士のアンバー・スタッシさんと一緒に歌うデュエット曲も収録予定です。
「自分が得ることのできたチャンスを他の誰かにも差し上げたいと心から願っていました。アンバーは才能に溢れた、すばらしい女性です。彼女と歌うことを本当に楽しみにしています」とスーザン。
美しい名曲の数々を奇跡の歌声が歌い上げる極上のひととき、この季節もっとも話題のアルバムの登場です。
【ニュー・アルバム情報】
■アルバムタイトル：「ザ・ギフト〜夢の贈りもの（The Gift）」
■アーティスト：スーザン・ボイル
■発売日：2010年11月10日（USは11月9日発売、UKは11月15日発売）
■発売元：ソニー・ミュージック ジャパン インターナショナル
■価格：¥2,800（税込）
■品番：SICP-2850
■アルバム収録曲：未定
「スーザン・ボイル」 オフィシャルHP
デビュー・アルバム「夢やぶれて」が全世界で900万枚以上、日本でも30万枚の大ヒットを記録しているイギリスの歌姫スーザン・ボイル。今秋発売予定のセカンド・アルバム「The Gift ザ・ギフト〜夢の贈りもの」の収録曲で彼女と一緒にデュエットする相手を全世界から募集したコンテスト「スーザンズ・サーチ（スーザンの恩返し）」の優勝者がついに決まりました。何千ものエントリーからスーザンが選んだのは、３児の母でもあり、アメリカ人医師のアンバー・スタッシさん（33歳）。彼女は8月下旬にもロンドンに飛び、スーザンとレコーディング・スタジオで合流します。スーザンは8月12日の夜スコットランド・ブラックバーンの自宅から個人的にアンバーさんに電話をかけ、第一報を知らせるとともに祝福の言葉を贈りました。
スーザン・ボイルのコメント
「自分が得ることのできたチャンスを他の誰かにも差し上げたいと心から願っていました。
アンバーは才能に溢れた、すばらしい女性です。彼女と歌うことを本当に楽しみにしています」
アンバー・スタッシさん(33歳)はニューヨーク州ブルワートン出身。自身の優勝を知らされた3児の母は、大感激しながらこう語りました。「この自分が今スーザン・ボイルと話したなんて信じられません。このコンテストに優勝できるなんて夢にも思っていなかったんですもの。スーザンからこんな贈りものをもらえるなんて本当にありがたいことです。もし私もこの贈りものを私みたいに必要としている人に授けることができたら理想的ですね。私たちは辛い時期を過ごしてきました。もし父が今ここに居たら私をとても誇りに思ってくれるでしょう。父の魂はきっと傍にいると思いますが、これはうちの子供たちにいい思い出を与えてあげるチャンスだと思います。ひょっとしたらよりよい人生を送るチャンスになるかも知れません。この私がスーザンと話したなんて信じられません。スーザンはもとより、サイモン・コーウェルまで私の応募作品を見たなんて！すごすぎるわ！！」
アンバー・スタッシさんはこれから生涯の思い出となる旅に出発します。最初の目的地ロンドンでは、スーザンとプロデューサーのスティーヴ・マックと対面します。
スーザンは「こんなに多くの人がこのコンテストに参加してくれるなんて思ってもみませんでした。みなさん、ありがとうございます。才能あるシンガーが世界中にとてもたくさんいる中で優勝者を決めるのは至難の業でしたが、アンバーの素晴らしさは私にとって本当に際立っていました。彼女の応募作品はとても楽しかったです。愛らしく、とても美しい声をしていると思います」と語りました。
Photographer Credit： Syco/Charlie Gray.
※スーザン・ボイル右の男性は「ブリテンズ・ゴット・タレント」の審査員 ピアーズ・モーガン氏
Photographer Credit： Jeff Paston/Syco
※優勝者アンバー・スタッシさん
アンバーさんのオーディション・クリップ映像
NHK総合 6/9（水）25：30〜26：25
シリーズ 音楽のチカラ「スーザン・ボイル〜21世紀のシンデレラ・ストーリー コンプリートバージョン」
5/27（木）にオンエアされ大反響のあったスーザン・ボイルの特番を、55分の拡大版で、
コンプリートバージョンとして再放送いたします。
2009年12月に、英米で放送され高視聴率を記録したスーザン・ボイルのドキュメントを軸に、
「第60回NHK紅白歌合戦」や、2010年4月の来日時の秘蔵映像を交えて描く“スーザン・ストーリー”。
「音楽のチカラ」というテーマで３夜連続特番の、スーザンは中日でのオンエアです。ぜひお見逃しなく！
今週、NHK総合 5/27（木）22:00〜22:50
50分間スーザン・ボイルの特番がオンエアとなります。
2009年12月に、英米で放送され高視聴率を記録したスーザン・ボイルのドキュメントを軸に、
「第60回NHK紅白歌合戦」や、2010年4月の来日時の秘蔵映像を交えて描く“スーザン・ストーリー”。
「音楽のチカラ」というテーマで３夜連続特番の、スーザンは中日でのオンエアです。ぜひお見逃しなく！
=============================================================================================================
自身の誕生日4月1日に日本武道館で読売日響スペシャル・コンサートにゲスト出演！
デビュー・アルバム「夢やぶれて」が全世界で850万枚以上、日本でも30万枚以上の大ヒットを記録している
イギリスの歌姫スーザン・ボイルが待望の再来日を果たした。
今回の来日は、4月1日に日本武道館で行われたコンサート「読売日響グランドコンサートfeaturing スペシャルゲスト スーザン・ボイル」に
ゲスト出演するためのもので、デビューのきっかけとなった代表曲「夢やぶれて」や名曲「翼をください〜Wings to Fly」などアンコールを
含め５曲をオーケストラと共に熱唱。スーザン・ボイルがオーケストラと共演するのは初めてのことで、8000人の大観衆の前でその奇跡
の歌声を披露した。4月1日はスーザンの49回目の誕生日でもあり、オーケストラがサプライズ・プレゼントとして「Happy Birthday」を演奏すると、
観客も全員一緒に歌ってスーザンの誕生日を祝福した。スーザンは「ファンタスティック」と感想を語り、日本の印象については、
「美しい国で、美しい桜が印象的でした。また日本に来たいと思います。」と語った。
また、コンサート前日の3月31日にはアメリカ、イギリス、フランス、オーストラリア、日本など世界各国から集まったスーザンのファン代表が
都内某所でスーザンの誕生日を祝った。スーザンはバースデー・ケーキのろうそくを吹き消し、ファンの方々とケーキを食べながら談笑、
楽しいひとときを過ごした。
またスーザンは、若者でにぎわう渋谷や桜咲き誇る千鳥が淵を散策し日本の春を満喫した。
=============================================================================================================
photo by Eiji Tanaka
昨年11月にリリースされたデビュー・アルバムは、全米6週連続第1位、全英4週連続第1位、日本でも4週第1位*を獲得、
世界21カ国で第1位を獲得している。(*オリコン洋楽アルバム・ランキング2009/12/14付、12/21付、2010/1/4付、1/18付)
アルバムには、彼女の代名詞とも言える名曲「夢やぶれて」や、「クライ・ミー・ア・リヴァー」、ローリング・ストーンズの「ワイルド・ホース」、
マドンナの「愛を感じて（ユール・シー）」、モンキーズの「デイドリーム・ビリーバー」、スーザンのために書かれた
オリジナル楽曲「フー・アイ・ワズ・ボーン・トゥ・ビー」と共に日本盤には「翼をください〜Wings To Fly」が特別収録されている。
「翼をください〜Wings To Fly」について、スーザンは「これは、世界各国から曲を探していた中で思いがけず出会った素晴らしい名曲です。
子供のような純真なこころを歌った曲ですね。自由に空をとべたらいいな、と私も思います。純真で、自由で、
とても素敵な曲なので歌わせていただきました」と語っている。
■「スーザン・ボイル」 オフィシャルHP
http://www.sonymusic.co.jp/susanboyle/
■ 読売新聞 HP
http://info.yomiuri.co.jp/event/music/
スーザン・ボイルの再来日が決定しました。今回の来日は、4月1日に日本武道館で行われるコンサート「読売日響グランドコンサートfeaturing スペシャルゲスト スーザン・ボイル」にゲスト出演するためのもので、デビューのきっかけとなった代表曲「夢やぶれて」や名曲「翼をください〜Wings to Fly」など数曲を歌う予定です。スーザン・ボイルがオーケストラと共演するのは初めてのことで、そのコラボレーションに早くも注目が集まっています。なお、4月1日はスーザンの49回目の誕生日でもあり、その記念すべき日を日本のファンと共に迎えることになります。
スーザンは「私の誕生日である4月1日に、日本、それも伝統ある日本武道館の舞台で歌えることは今から楽しみです。私にとって小さい頃からの夢、それはオーケストラと共演するということでした。それが実現、しかも大好きな日本でかなうことに今は興奮を隠せません。今回のことは私にとって初めての経験であり、新たな挑戦 の始まりとも言えるでしょう。素晴らしい日本の皆さんにまたお目にかかれることを非常に楽しみにしています。いつも応援有難うございます！」と語っています。
公演の情報：読売新聞文化事業部
スーザン・ボイル、NHK紅白歌合戦で奇跡の歌声を初披露！日本を感動の渦に巻き込む！
48才の歌姫がついに日本で生のパフォーマンスを初披露、本日（1月1日）帰国の途に着いた。
Photo Credit: 田中栄治 （Eiji Tanaka）
デビュー・アルバム「夢やぶれて」が全世界で800万枚以上、日本でも30万枚以上の大ヒットを記録している
イギリスの歌姫スーザン・ボイルが、昨夜第60回NHK紅白歌合戦に紅組応援歌手としてゲスト出演し、
代表曲「夢やぶれて」を日本で初披露した。
来日したスーザンは、初日のオフに氷川神社を訪れた以外は、NHKホールと都内スタジオでのリハーサル、
ホテルで過ごし、紅白歌合戦出演のみに神経を集中させた。当日はその美しい歌声で「夢やぶれて」を
見事に歌い上げ、日本の聴衆に深い感動を与えた。無事出演を終え大役を果たしたスーザンは、
本日（1月1日）帰国の途についた。
日本の印象について「日本の皆さんはどこでお目にかかっても私にお辞儀しながら会釈をしてくださいました。
日本人の『人を敬う気持ち』を体感したような気がします」と語り、「また是非日本に戻って来たいと思います」
と笑顔で日本を後にした。
デビュー・アルバム「夢やぶれて」は、全米・全英4週連続第1位、日本でも３週第1位*を獲得、
世界13カ国で首位を獲得している。(*オリコン洋楽アルバム・ランキング・チャート 2009/12/14付、12/21付、2010/1/4付)
アルバムには、彼女の代名詞とも言える名曲「夢やぶれて」や、「クライ・ミー・ア・リヴァー」、ローリング・ストーンズの
「ワイルド・ホース」、マドンナの「愛を感じて（ユール・シー）」、モンキーズの「デイドリーム・ビリーバー」、
スーザンのために書かれたオリジナル楽曲「フー・アイ・ワズ・ボーン・トゥ・ビー」と共に日本盤には
「翼をください〜Wings To Fly」が特別収録されている。
■アルバムタイトル：「夢やぶれて（I Dreamed A Dream）」
■発売日：2009年11月25日
■発売元：ソニー・ミュージック ジャパン インターナショナル
■価格：¥2,800（税込）[¥2,667（税抜）]
■品番：SICP-2485
「スーザン・ボイル」 オフィシャルHP
第60回NHK紅白歌合戦出演のため、初来日を果たしたスーザン・ボイル。
デビュー・アルバム「夢やぶれて」が全世界で800万枚以上、日本でも30万枚以上の大ヒットを記録しているイギリスの歌姫スーザン・ボイルが初来日を果たした。
日本に到着したスーザンの成田空港での第一声は、「マーベラス(素晴らしいわ)！」。待ち構えた報道陣に「日本に来れてとても嬉しいです。皆さんにお会い出来てとても嬉しいです。本当にどうもありがとうございます。」と挨拶。記者から「ここで歌って下さい」という声がかかると、「まだだめよ！テレビで見て下さいね。」とコメント、スタッフから花束を受け取り、笑顔で空港を後にした。今回の来日は、第60回NHK紅白歌合戦の出演のためのもので、デビューのきっかけとなった代表曲「夢やぶれて」を歌う予定。日本での初パフォーマンスに期待の声が数多く寄せられている。
アルバムは、全米・全英4週連続第1位、日本でも３週第1位*を獲得、世界13カ国で首位を獲得している。(*オリコン洋楽アルバム・ランキング・チャート 2009/12/14付、12/21付、2010/1/4付)
アルバムには、彼女の代名詞とも言える名曲「夢やぶれて」や、「クライ・ミー・ア・リヴァー」、ローリング・ストーンズの「ワイルド・ホース」、マドンナの「愛を感じて（ユール・シー）」、モンキーズの「デイドリーム・ビリーバー」、スーザンのために書かれたオリジナル楽曲「フー・アイ・ワズ・ボーン・トゥ・ビー」と共に日本盤には「翼をください〜Wings To Fly」が特別収録されている。「翼をください〜Wings To Fly」について、スーザンは「これは、世界各国から曲を探していた中で思いがけず出会った素晴らしい名曲です。子供のような純真なこころを歌った曲ですね。自由に空をとべたらいいな、と私も思います。純真で、自由で、とても素敵な曲なので歌わせていただきました」と語っている。
Photo Credit: 田中栄治 （Eiji Tanaka）
日本のチャートでも2週目に洋楽第1位を獲得！
イギリスでデビュー・アルバムの最速セールスを樹立し第１位に輝いたスーザン・ボイルのアルバム「夢やぶれて」は、発売後１週間で41万枚の売り上げを記録。売れ行きはその後も順調で、これまでに70万枚以上を販売し、2週連続の首位に輝いた。既に今年のベストセラー・アルバムの第3位に浮上している。
アメリカにおいても2009年の発売第１週の売上チャートで最も高いセールス70万1000枚、第2週も52万5000枚を販売し、2週連続の首位に輝いた。2週間で早くも約123万枚を記録し、今年最も売れたアルバムの記録を塗り替える可能性も出てきたという。
また、日本のアルバム・チャートにおいても、洋楽チャート第1位を獲得、総合チャートでも第3位と上昇した。洋楽女性アーティストによる1stアルバムのTOP3入りは、15年ぶりの快挙となった。全世界の売上は約500万枚に迫る勢い。
『ブリテンズ・ゴット・タレント』の辛口審査員サイモン・コーウェルは「私はスーザンのことを本当に誇りに思うし、祝福したいよ。 この成功はまさしくそれに相応しい人に起こった。 スーザンは極めて単純に世の中のルールを打ち破った。彼女のストーリーはまるでハリウッド映画のようだが、本当の人生だし、本物の才能、素晴らしい女性だということが今回証明されたんだ」と語った。
アルバムには、彼女の代名詞とも言える名曲「夢やぶれて」や、「クライ・ミー・ア・リヴァー」、ローリング・ストーンズの「ワイルド・ホース」、マドンナの「愛を感じて（ユール・シー）」、モンキーズの「デイドリーム・ビリーバー」、スーザンのために書かれたオリジナル楽曲「フー・アイ・ワズ・ボーン・トゥ・ビー」と共に日本盤には「翼をください〜Wings To Fly」が特別収録され、全13曲収録されている。
スーザン・ボイル オフィシャルHP
11月25日に待望のデビュー・アルバム「夢やぶれて」を発売したスーザン・ボイル。
J-WAVE【TOKYO MORNING RADIO】内AOHATA MORNING TRACKSにて
11月30日（月）〜12月3日（木）までの4日間でアルバムを特集します!!
J-WAVE【TOKYO MORNING RADIO】
『Amazon.com』でアルバム予約チャート全世界歴代第1位を獲得！
史上最多3億人が『YouTube』でアクセス！
スーザン・ボイル
48才の歌姫、待望のデビュー・アルバム本日発売！
「翼をください〜Wings To Fly」へのコメント到着！
イギリスの人気オーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』をきっかけに
世界中でセンセーションを巻き起こしたスーザン・ボイル、48才。
スコットランドのブラックバーンで生まれ育ち、教会のボランティアを務めながら
自宅で愛猫ペブルスと過ごす日々を送っていましたが、
亡き母の「あなたの歌声は本当に素敵よ。歌手の道にチャレンジしてみなさいよ」という言葉を信じ、
オーディションを受けることにしました。冷たい視線が集まる中、
ミュージカル「レ・ミゼラブル」の「夢やぶれて」のワン・フレーズを歌ったとき、
その美しい歌声に観客全員が魅了されたのです。
その感動はYouTubeなどの動画配信サイトで瞬く間に全世界に広がり、
３億件以上のアクセスを記録、社会現象となりました。
そして、ついに夢をつかんだスーザンのデビュー・アルバム「夢やぶれて」が本日発売になります。
スーザン自身がじっくりと選りすぐった名曲の数々を、その“奇跡の歌声”で美しく奏で上げます。
コメント：
アルバム全体について
このアルバムは、私の人生のそのものを反映してると言えるわ。
どれほど長い間私が本当に欲しいものを手に入れるのを待っていたか、
プロの歌手になってアルバムを作るという夢をね。私は10代の頃から23年もの間それを夢見てきたの。
だからこのアルバムは私の人生の縮図そのものなのよ。
「翼をください〜Wings To Fly」へのコメント
「翼をください〜Wings To Fly」は、子供のような純真なこころを歌った曲。
自由に空をとべたらいいなーと私も思う。純真で、自由で、素敵な曲なので歌わせていただきました。
-----スーザン・ボイル
Susan Boyle
I Dreamed A Dream
スーザン・ボイル／夢やぶれて
SICP-2485 ¥2,800（税込）[¥2,667（税抜）]
2009.11.25 IN STORES
最新シングル「夢やぶれて」
着うた®着うたフル® 、PCにて 絶賛配信中！
「一度でいいから、みんなの前で歌ってみたかった…。」
イギリスの人気オーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』で審査員も驚愕☆の美声を披露し、会場騒然!!
一夜にして名声を手に入れた、48歳のシンデレラ・ガール、スーザン・ボイル。
デビュー・アルバム『夢やぶれて』本日11/25（水）発売！
3億人が涙した、奇跡の歌声は圧巻！！
11/28（土）深夜0:00〜11/29（日）深夜0:00までの24時間、
ソニー・ミュージックのポータルサイトSony Music Online Japan TOPページにて、
「翼をください〜Wings To FLY」スペシャル映像を公開！
お楽しみに☆
※「翼をください〜Wings To FLY」スペシャル映像は、パソコンからのみご覧いただけます。
11/28（土）深夜0:00〜はココに注目！
ページトップへ